This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
1.008   пун̣н̣ийар, пӯтийар, пӯта на̄тар,  
пан̣ - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тирутталам тируа̄вӯрппачупатӣччурам (а̄вӯр) ; (тирутталам арул̤тару ман̇кал̤ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пачупатӣччурар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

пун̣н̣ийар, пӯтийар, пӯта на̄тар, пут̣аипат̣ува̄р там ман̱атта̄р, тин̇кал̤ кан̣н̣ийар! э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у ка̄тала̄л̤ар каито̆л̱уту этта, ирунта ӯр а̄м вин̣ уйар ма̄л̤икаи ма̄т̣а вӣти вираи камал̱ чолаи чула̄ви, э̆н̇кум пан̣ ийал па̄т̣ал ар̱а̄та а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[1]

муттийар, мӯппу илар, а̄ппин̱ ул̤л̤а̄р, муккан̣ар, таккан̱ тан̱ вэл̤ви ча̄т̣ум аттийар э̆н̱р̱у э̆н̱р̱у ат̣ийар эттум аийан̱ ан̣ан̇ко̆т̣у ирунта ӯр а̄м то̆тту ийалум по̆л̱ил па̄т̣у ван̣т̣у тутаинту э̆н̇кум матуп па̄йа, койил паттимаип па̄т̣ал ар̱а̄та а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[2]

по̆н̇ки варум пун̱ал чэ̆н̱н̱и ваитта̄р, пом вал̱и ванту ил̱иву эр̱р̱ам а̄н̱а̄р, ин̇ку уйар н̃а̄н̱аттар, ва̄н̱ор эттум ир̱аийавар, э̆н̱р̱ум ирунта ӯр а̄м тэ̆н̇ку уйар чолаи, чэр а̄лаи, ча̄ли тил̤аиккум вил̤аи вайал, чэрум по̆йкаип пан̇кайа ман̇каи вирумпум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[3]

тэви о̆рукӯр̱ин̱ар, эр̱у ату эр̱ум чэ̆лвин̱ар, налкураву э̆н̱н̱аи нӣккум а̄вийар, антан̣ар, аллал тӣрккум аппан̱а̄р, ан̇кэ амарнта ӯра̄м пӯ ийалум по̆л̱ил ва̄чам вӣча, пурикул̱ала̄р чуват̣у о̆р̱р̱и, мур̱р̱ап па̄ ийал па̄т̣ал ар̱а̄та а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[4]

инту ан̣аийум чат̣аийа̄р, вит̣аийа̄р, ип пир̱аппу э̆н̱н̱аи ар̱укка валла̄р, ванту ан̣аинту ин̱ ичаи па̄т̣ува̄р па̄л ман̱н̱ин̱ар, ман̱н̱и ирунта ӯр а̄м ко̆нту ан̣аийум кул̱ала̄р вил̱авил кӯт̣т̣ам ит̣аи ит̣аи чэрум вӣти, панту ан̣аийум вирала̄ртам а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[5]

кур̱р̱ам ар̱утта̄р, кун̣аттин̱ ул̤л̤а̄р, кумпит̣ува̄р тамакку ан̱пу чэ̆йва̄р, о̆р̱р̱аи вит̣аийин̱ар, нэ̆р̱р̱иккан̣н̣а̄р, ур̱аи пати а̄кум чэ̆р̱ико̆л̤ ма̄т̣ам чур̱р̱ийа ва̄чалил ма̄тар вил̱а̄ч чо̆л кави па̄т̣а, нита̄н̱ам налка, пар̱р̱ийа каийин̱ар, ва̄л̱ум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[6]

нӣр̱у ут̣аийа̄р, нэ̆т̣ума̄л ван̣ан̇кум нимир чат̣аийа̄р, нин̱аива̄р там ул̤л̤ам кӯр̱у ут̣аийа̄р, ут̣аи кован̣атта̄р, кувалайам этта ирунта ӯр а̄м та̄р̱у ут̣аи ва̄л̱аийил кӯл̱аи манти таку кан̱и ун̣т̣у мин̣т̣ит̣т̣у, ин̱аттаип па̄р̱ит̣ап па̄йнту пайилум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[7]

вэ̆н̣ талаи ма̄лаи виравип пӯн̣т̣а мэ̆й ут̣аийа̄р, вир̱ал а̄р араккан̱ ван̣т̣у амар мут̣и чэ̆р̱р̱у уканта маинтар, ит̣ам вал̤ам он̇ки, э̆н̇кум кан̣т̣авар, чинтаик каруттин̱ микка̄р, кати арул̤! э̆н̱р̱у каи а̄рак кӯппи, пан̣т̣у алар ко̆н̣т̣у пайилум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[8]

ма̄лум айан̱ум ван̣ан̇ки нэт̣а, мар̱р̱у аварукку э̆ри а̄ки нӣн̣т̣а, чӣлам ар̱иву ариту а̄ки нин̱р̱а, чэ̆ммаийин̱а̄р авар чэрум ӯр а̄м кола вил̱а̄вин̱ аран̇ку ату эр̱и, ко̆т̣и ит̣аи ма̄таркал̤ маинтарот̣ум, па̄л э̆н̱авэ мо̆л̱инту эттум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[9]

пин̱н̱ийа та̄л̱чат̣аийа̄р, питар̱р̱ум пэтаийар а̄м чаман̣ ча̄ккийаркал̤ тан̱ ийалум ураи ко̆л̤л̤акилла̄ч чаивар, ит̣ам тал̤аву эр̱у чолаит тун̱н̱ийа ма̄тарум маинтар та̄мум чун̱аи ит̣аи мӯл̱ки, то̆т̣арнта чинтаип пан̱н̱ийа па̄т̣ал пайилум а̄вӯрп пачупатийӣччурам па̄т̣у, на̄вэ!

[10]

э̆н̣ тичаийа̄рум ван̣ан̇ки эттум э̆мпэ̆рума̄н̱аи, э̆л̱ил ко̆л̤ а̄вӯрп пан̣т̣у урийа̄р чилар то̆н̣т̣ар пор̱р̱ум пачупатийӣччуратту а̄титан̱мэл, кан̣т̣алкал̤ мин̣т̣ийа ка̄н̱ал ка̄л̱ик кавун̣ийан̱- н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а ко̆н̣т̣у, ин̱ита̄ ичаи па̄т̣и а̄т̣ик кӯт̣умавар ут̣аийа̄ркал̤, ва̄н̱э.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list